Зошит для контрольних робіт із зарубіжної літератури 11 клас

 

QR блогу

 

О.Г. Куцінко «Професійний довідник учителя літератури»

Тестові завдання 10 клас

 Український правопис

 

Йон Фоссе - лауреат Нобелівської премії з літератури 2023 року

Нобелівську премію з літератури 2023 року отримав Йон Фоссе (Норвегія). Він отримав нагороду "за новаторські п'єси та прозу, які висловлюють невимовне".

Голова Нобелівського комітету Андерс Олссон сказав, що Фоссе "поєднує вкоріненість у мові та природі свого норвезького походження" і його цінують за те, що він "викриває людську тривогу та амбівалентність в її основі" у своїх творах.

Цьогорічний лауреат народився 1959 року в Норвегії. Його величезний творчий доробок написаний норвезькою мовою нюношк і охоплює різноманітні жанри: п'єси, романи, поетичні збірки, есе та дитячі книжки.

Він також є одним з найвідоміших і найпопулярніших драматургів світу. Його прорив як драматурга стався з постановою п'єси 1996; "Хтось прийде".

Центральним прозовим твором Фоссе є "Трилогія". Це сага про кохання із сильними біблійними алюзіями. За цю історію письменника нагородили Літературною премією Північної Ради 2015 року.

Однак найбільшим прозовим твором Фоссе є "Септологія", яку він завершив у 2021 році. Роман обсягом 1250 сторінок написано у формі монологу, в якому літній художник розмовляє із самим собою, як з іншою людиною. Твір розвивається, здається, нескінченно і без перерв між реченнями, але формально скріплений повторами, повторюваними темами та фіксованим часовим проміжком у сім днів. Кожна його частина починається тією самою фразою і закінчується тією самою молитвою до Бога.

 

100 найкращих дитячих книжок усіх часів

Немає більш різноманітного і вбудованого в наше життя читання, ніж дитяча література, - вона нас формувала і приносила радість. Вона і в дорослому віці продовжує впливати на наш розум і почуття.

Щоб визначити 100 найкращих дитячих книжок, опитали 177 експертів. Запросили критиків, авторів та видавців з 56 країн світу: від Австрії до Узбекистану.

Кожен з них назвав 10 найкращих дитячих книжок, які ми оцінили й ранжували для фінального списку.

У підсумку  отримали широкий спектр дитячої літератури різних епох — від "Панчатантри", збірки індійських дитячих оповідань II століття до нашої ери, до робіт сучасних авторів.

Список, звісно, - ґрунтовний, але має свої обмеження й упередження. Наприклад, 74 зі 100 представлених книг вперше опублікували англійською мовою.

Крім того, найбільш поширені книги - ті, що були видані у 1950-1970-х роках. Це, можливо, пов'язано з віком експертів, більшість із яких народилися у 1970-1980-х роках.

Чотирнадцять зі 100 найкращих книг побачили світ у цьому столітті, і було б цікаво подивитися, скільки нових книг з'явиться через 10 або 20 років.

Тож звісно, це не остаточний список, а радше джерело натхнення для подальших відкриттів і дискусій.

"Там, де живуть Диковиська" - Моріс Сендак (1963)

"Аліса у Дивокраї" - Льюїс Керрол (1865)

"Пеппі Довгапанчоха"- Астрід Ліндґрен (1945)

"Маленький принц" - Антуан де Сент-Екзюпері (1943)

"Гобіт, або Туди і звідти" - Джон Толкін (1937)

"Північне сяйво" - Філіп Пуллман (1995)

"Лев, Чаклунка і стара шафа"- Клайв Стейплз Льюїс (1950)

"Вінні Пух" - Алан Мілн, Ернест Шепард (1926)

"Павутиння Шарлотти" - Елвін Брукс Вайт (1952)

"Матильда" - Роальд Дал (1988)

"Енн із Зелених дахів" - Люсі Мод Монтгомері (1908)

"Казки" - Ганс Крістіан Андерсен (1827)

"Гаррі Поттер і філософський камінь" - Дж. К. Роулінг (1997)

"Дуже голодна гусениця" - Ерік Карл (1969)

"Схід темряви" - Сьюзен Купер (1973)

"Прибуття" - Шон Тан (2006)

"Маленькі жінки" - Луїза Мей Олкотт (1868)

"Чарлі і шоколадна фабрика" - Роальд Дал 1964)

"Хайді" - Йоганна Шпірі (1880)

"Добраніч, Місяцю" - Маргарет Вайз Браун (1947)

"Пригоди Піноккіо" - Карло Коллоді (1883)

"Чарівник Земномор'я" - Урсула Ле Гуїн (1968)

"Зима-чарівниця" - Туве Янссон (1957)

"Де моя шапка?" - Джон Классен (2011)

"Таємний сад" - Френсіс Годґсон Бернет (1911)

"Качка, Смерть і Тюльпан" - Вольф Ерльбрух (2007)

"Брати Лев'яче серце" - Астрід Ліндґрен (1973)

"Гаррі Поттер і в'язень Азкабану" - Дж. К. Роулінг (1999)

"Мрії темношкірої дівчинки" - Жаклін Вудсон (2014)

"Троє розбійників" - Томі Унгерер (1961)

"Сніговий день" - Езра Джек Кітс (1962)

"До нас на чай заходив тигр!" - Джудіт Керр (1968)

"Мандрівний замок Хаула" - Діана Вінн Джонс (1986)

"Складка часу" - Мадлен Л'Енгл (1962)

"Небезпечні мандри" - Річард Адамс (1972)

"Том і опівнічний сад" - Анна Філіппа Пірс (1958)

"Казки братів Грімм" (1812)

"Казка про кролика Пітера" - Беатрікс Поттер (1902)

"Діти залізниці" - Едіт Несбіт (1906)

"Хрестики-нулики" - Мелорі Блекмен (2001)

"ВДВ" - Роальд Дал (1982)

"Правила літа" - Шон Тан (2013)

"Момо" - Міхаель Енде (1973)

"Фердінанд" - Манро Ліф (1936)

"Володар перснів" - Дж. Р. Р. Толкін (1954)

"Совина служба" - Алан Гарнер (1967)

"Роня, дочка розбійника" - Астрід Ліндґрен (1981)

"Нескінченна історія" - Міхаель Енде (1979)

"Панчатантра" (збірка староіндійських казок)

"Острів скарбів" - Роберт Луїс Стівенсон (1883)

"Мері Поппінс" - Памела Ліндон Треверс (1934)

"Балетні черевички" - Ноель Стрітфілд (1936)

"Так багато!" - Тріш Кук і Хелен Оксенбері (1994)

"Йдемо ловити ведмедя" - Майкл Розен і Хелен Оксенбері (1989)

"Пригоди Цибуліно" - Джанні Родарі (1951)

"Щедре дерево" - Шел Сільверстейн (1964)

"Груффало" - Джулія Дональдсон і Аксель Шеффлер (1999)

"Русалка Джуліан" - Джессіка Лав (2018)

" Комета прилітає" - Туве Янссон (1946)

"Диво-капелюх" - Туве Янссон (1948)

"Відьми" - Роальд Дал (1983)

"Ведмедик Паддінгтон" - Майкл Бонд (1958)

"Вітер у вербах" - Кеннет Грем (1908)

"І вдарив грім, почуй крик мій" - Мілдред Д. Тейлор (1977)

"Карлсон" - Астрід Ліндґрен (1955)

"Чарівна пропускна будка" - Нортон Джастер (1961)

"Кіт у капелюсі" - Доктор Сьюз (1957)

"Дивовижна подорож кролика Едварда" - Кейт ДіКамілло і Баграм Ібатуллін (2006)

"Пітер і Венді" - Джеймс Баррі (1911)

"Тисяча і одна ніч" (Вибрані казки)

"З архіву місіс Базіль Е. Франквайлер, найзаплутанішого у світі" - Е. Л. Конігсбург (1967)

"Коли Гітлер вкрав рожевого кролика" - Джудіт Керр (1971)

"Бешкетник" - Гафур Гулям (1936)

"Ернест і Селестіна" Габріель Венсан (1981)

"Вид іскри" - Ель Макніколл (2020)

"Маленький Ніколя" - Рене Ґосінні і Жан-Жак Семпе (1959)

"Чорний Красень" - Анна Сьюелл (1877)

"Довгоногий батечко" - Джин Вебстер (1912)

"Немає поцілунку для мами" - Томі Унгерер (1973)

"Моя родина та інші звірі" - Джеральд Даррелл (1956)

"Якова я возлюбив" - Кетрін Патерсон (1980)

"Лоракс" - Доктор Сьюз (1971)

"Казки моєї матінки Гуски" - Шарль Перро (1697)

"Маленькі тролі і велика повінь" - Туве Янссон (1945)

"Чарівник Країни Оз" - Френк Баум (1900)

"Цей Вільям!" - Річмал Кромптон (1922)

"Родина Твітів" - Роальд Дал (1980)

"Мишеня та його батько" - Рассел Гобан (1967)

"З глузду з'їхав" - Шерон Дрейпер (2010)

"В кінці листопада" - Туве Янссон (1970)

"Маленький будиночок у преріях" - Лора Інглз-Вайлдер (1932)

"Денні - чемпіон світу" - Роальд Дал (1975)

"Сніговик" - Раймонд Бріггс (1978)

"Хвиля" - Сьюзі Лі (2008)

"Чорні брати" - Ліза Тецнер (1940)

"Плюшевий кролик" - Марджері Вільямс (1921)

"Поганий початок" - Лемоні Снікет (1999)

"Книга кладовища" - Ніл Ґейман (2008)

"Американець китайського походження" - Джин Луєн Янг (2006)

"Гарун і море оповідок" - Ахмед Салман Рушді (1990)

                                                                  (за матеріалами BBC NEWS Ukrainian)